კრის ტაკერი

ინსპექტორი ლი და დეტექტივი კარტერი ჰონგ კონგში მიემგზავრებიან დასასვენებლად, მაგრამ ამერიკის საელჩოს თანამშრომლების მკვლელობა აიძულებს მათ კვლავ საქმეს მოჰკიდონ ხელი...

ლოს-ანჯელესში ბოროტმოქმედები გაიტაცებენ ჩინელი კონსულის ქალიშვილს, რომელსაც ჰონკონგში კუნფუს ინსპექტორი ლი ასწავლიდა. კონსული გამოიძახებს ლის ამერიკაში იმისათვის, რომ მან მონაწილეობა ...

ლოს-ანჯელესის პოლიციელი ჯეიმს კარტერი ეჭვმიტანილის დაკავებისას უხეშ შეცდომას უშვებს. ამის გამო ის საგზაო პოლიციაში გადაყავთ. ამ დროს ჰონკონგელი პოლიციელი, ინსპექტორი ლი ახალ დავალებას ...